1 00:01:29,900 --> 00:01:32,940 Расстреляйте всех, кроме полковника Мустанга! 2 00:01:48,480 --> 00:01:51,610 Тем самым, 3 00:01:52,030 --> 00:01:54,260 Вы имеете в виду, что мадам тоже могут расстрелять? 4 00:01:57,180 --> 00:01:59,560 Это слова, которые я хотел услышать, но... 5 00:02:00,400 --> 00:02:01,480 Я... 6 00:02:02,460 --> 00:02:07,270 Нет, моего мужа бросила его страна? 7 00:02:07,680 --> 00:02:12,190 Или, может быть, он бросил меня? 8 00:02:13,140 --> 00:02:14,340 Я не могу сказать наверняка. 9 00:02:16,620 --> 00:02:21,110 Но вы можете быть уверены, что мы обеспечим вашу безопасность. 10 00:02:22,120 --> 00:02:29,160 Чтобы после того, как все закончится, доказать, что то, что мы сейчас делаем, не является неправильным. 11 00:02:34,920 --> 00:02:36,340 Подкрепления! 12 00:02:36,340 --> 00:02:37,090 Торопиться! 13 00:02:37,500 --> 00:02:38,880 Похоже, тебя спасли. 14 00:02:39,570 --> 00:02:42,830 Если бы мы были солдатами Бриггса, вы были бы мертвы. 15 00:02:42,830 --> 00:02:43,600 Что?! 16 00:02:47,390 --> 00:02:49,360 Давно не виделись, полковник. 17 00:02:49,360 --> 00:02:50,940 Ага. Хорошая работа. 18 00:02:51,480 --> 00:02:52,740 Что задумал генерал-лейтенант Грумман? 19 00:02:53,130 --> 00:02:54,920 Он разбирается с последствиями взрыва поезда. 20 00:02:55,890 --> 00:03:00,530 Разве вы не упомянули госпоже, что ее муж в настоящее время пропал? 21 00:03:00,530 --> 00:03:01,580 Я нет. 22 00:03:01,580 --> 00:03:04,370 Если бы она потеряла сознание от шока, ей было бы трудно передвигаться. 23 00:03:08,870 --> 00:03:11,150 Они собираются, как муравьи. 24 00:03:11,150 --> 00:03:13,250 Вы слишком популярны, полковник. 25 00:03:13,250 --> 00:03:14,500 Ты говоришь мне... 26 00:03:20,870 --> 00:03:22,550 Вы до сих пор о них не позаботились?! 27 00:03:22,910 --> 00:03:24,180 Что они делают?! 28 00:03:24,180 --> 00:03:25,680 Врагов всего пять! 29 00:03:26,040 --> 00:03:27,570 Их количество увеличилось! 30 00:03:27,960 --> 00:03:29,890 Судя по всему, сейчас их размер не меньше взвода! 31 00:03:31,300 --> 00:03:32,520 Наши потери? 32 00:03:32,850 --> 00:03:35,560 59 раненых, погибших нет, сэр! 33 00:03:37,030 --> 00:03:38,150 Никто? 34 00:03:42,690 --> 00:03:43,940 Будь они прокляты... 35 00:03:43,940 --> 00:03:44,840 Ты в порядке?! 36 00:03:45,860 --> 00:03:46,830 Чуть-чуть... 37 00:03:47,750 --> 00:03:52,730 Пламенный алхимик — это тот, кто разрушил Ишбал, верно? 38 00:03:52,880 --> 00:03:55,500 Мне одному кажется, что он не так силен, как гласят слухи? 39 00:03:55,760 --> 00:03:57,200 Согласованный. 40 00:03:57,200 --> 00:03:59,600 Все, что я видел от него, это крошечные вспышки пламени... 41 00:04:03,630 --> 00:04:04,840 Джесс! Парки! 42 00:04:05,080 --> 00:04:07,230 Черт возьми! Он получил мою барабанную перепонку! 43 00:04:07,230 --> 00:04:08,500 Какие жертвы?! 44 00:04:08,500 --> 00:04:10,350 5 раненых, погибших нет! 45 00:04:11,210 --> 00:04:13,500 Нам повезло, что никто не погиб. 46 00:04:18,380 --> 00:04:21,560 И герой Ишбала, и «Ястребиный глаз» против нас. 47 00:04:21,560 --> 00:04:24,440 Странно, что никто из наших мужчин не погиб. 48 00:04:24,950 --> 00:04:25,990 Этого не может быть...! 49 00:04:32,560 --> 00:04:33,740 Они действительно есть! 50 00:04:33,740 --> 00:04:34,920 Они...! 51 00:04:35,670 --> 00:04:37,610 С нами полегче?! 52 00:04:37,610 --> 00:04:38,480 Да. 53 00:04:38,480 --> 00:04:41,650 Пострадавших немало, но погибших пока нет. 54 00:04:41,800 --> 00:04:44,930 Даже те, в кого стреляли снайперы, не пострадали в критические точки. 55 00:04:46,720 --> 00:04:48,430 Издеваются над нами так...! 56 00:04:48,750 --> 00:04:51,130 Также разверните отряды Деметрия и отряда Кима! 57 00:04:51,130 --> 00:04:54,390 Поторопитесь и сложите трупы людей Мустанга прямо здесь! 58 00:04:55,690 --> 00:04:58,270 Они до сих пор не захватили Мустанг? 59 00:04:58,270 --> 00:05:01,120 Что же делает бригадный генерал Клемин?! 60 00:05:01,120 --> 00:05:06,140 Судя по всему, они лишь наносят удар по нашим силам, не убивая никого из них. 61 00:05:06,150 --> 00:05:09,550 Они не смогут так долго поддерживать что-то столь хитроумное. 62 00:05:10,030 --> 00:05:12,160 Полковник Мустанг, конечно, мягкий. 63 00:05:12,160 --> 00:05:13,850 Серьезно. 64 00:05:13,850 --> 00:05:15,910 О чем, черт возьми, он думает? 65 00:05:17,200 --> 00:05:21,540 А Центральная армия, которая даже не может его победить, еще более неопытна. 66 00:05:22,120 --> 00:05:24,070 Это почти как детская игра. 67 00:05:24,070 --> 00:05:25,170 Что вы сказали? 68 00:05:26,480 --> 00:05:33,020 Я слышал, что штаб был почти полностью заморожен одним-единственным предателем. 69 00:05:33,740 --> 00:05:39,690 Центральный регион ни разу не подвергался нападению крупных сил с момента основания страны. 70 00:05:40,470 --> 00:05:43,820 Эта неопытность является его величайшей слабостью. 71 00:05:44,650 --> 00:05:47,950 Хорош в нападении, но совершенно ужасен в обороне. 72 00:05:50,040 --> 00:05:51,100 Что вы думаете? 73 00:05:51,490 --> 00:05:54,430 Как насчет того, чтобы поручить мне на некоторое время командовать Центральной армией? 74 00:05:55,340 --> 00:05:57,830 Не будь слишком дерзким, Армстронг! 75 00:05:58,570 --> 00:06:02,160 Думаешь, ты здесь сейчас из-за своих способностей? 76 00:06:02,160 --> 00:06:05,840 Ты здесь только для того, чтобы мы могли тебя контролировать. 77 00:06:06,550 --> 00:06:10,160 Мы знаем, что у вас с солдатами Бриггса крепкая связь. 78 00:06:10,160 --> 00:06:17,140 Тот факт, что вы здесь, — это мощные кандалы на их запястьях, которые не позволяют им противостоять нам. 79 00:06:19,660 --> 00:06:22,680 Ребята, вы ничего о нас не знаете! 80 00:06:23,840 --> 00:06:28,860 Я заранее сказал им, чтобы они оставили меня в случае чрезвычайной ситуации. 81 00:06:28,860 --> 00:06:32,160 Закон Бриггса – «Выживает сильнейший». 82 00:06:32,870 --> 00:06:39,010 Даже если бы я умер здесь, они бы только отмахнулись от этого и сказали, что это произошло потому, что я был слишком слаб. 83 00:06:39,010 --> 00:06:42,510 Это группа, которая будет двигаться дальше, не дрогнув. 84 00:06:43,020 --> 00:06:45,170 Вот что значит быть солдатом Бриггса. 85 00:06:45,720 --> 00:06:49,340 Не смей говорить о солдатах, которых я вырастил, даже не зная их! 86 00:06:50,350 --> 00:06:54,490 В настоящее время они ведут перестрелку с полковником Мустангом и командой в промышленной зоне западного округа. 87 00:06:54,490 --> 00:06:57,100 В этот район было отправлено много солдат. 88 00:07:05,450 --> 00:07:06,530 Давайте сделаем это. 89 00:07:06,530 --> 00:07:08,650 Пора попрощаться с этим подвалом. 90 00:07:08,650 --> 00:07:13,370 Дайте этим трусам в Центре хорошенько укусить горло! 91 00:07:17,200 --> 00:07:18,340 Видеть? Вот они приходят. 92 00:07:19,280 --> 00:07:23,170 Ветераны, способные дать отпор гигантским медведям в Бриггсе. 93 00:07:24,070 --> 00:07:27,800 Интересно, кто победит; они или твои гордые куклы? 94 00:07:34,350 --> 00:07:35,190 Черт возьми! 95 00:07:41,210 --> 00:07:42,140 Новые силы?! 96 00:07:42,810 --> 00:07:43,540 Это смешно! 97 00:07:43,540 --> 00:07:44,580 Откуда они взялись?! 98 00:07:44,580 --> 00:07:46,990 Они просто внезапно появились из города! 99 00:07:46,990 --> 00:07:49,040 Они не волшебники, черт возьми! 100 00:07:49,040 --> 00:07:50,370 Вы, мужчины, тоже идите! 101 00:07:51,990 --> 00:07:53,080 Численность противника? 102 00:07:53,080 --> 00:07:54,210 Не подтверждено, сэр! 103 00:07:54,210 --> 00:07:57,760 Но по их оснащению можно предположить, что они с севера! 104 00:07:58,120 --> 00:07:59,410 Бриггс...? 105 00:08:03,280 --> 00:08:05,080 Из особняка Армстронгов? 106 00:08:05,080 --> 00:08:05,750 Ага. 107 00:08:06,550 --> 00:08:10,870 Мы протащили солдат и оружие в подвал, пока особняк ремонтировался. 108 00:08:10,870 --> 00:08:13,200 Насколько велико это место? 109 00:08:13,260 --> 00:08:13,980 Чарли! 110 00:08:13,980 --> 00:08:14,700 Дай мне патроны! 111 00:08:15,610 --> 00:08:17,470 Извините, мы тоже выходим. 112 00:08:17,470 --> 00:08:19,190 Это плохо... 113 00:08:19,190 --> 00:08:21,300 Что так долго отнимает отряд снабжения? 114 00:08:21,300 --> 00:08:22,520 Не говорите мне, что их поймали... 115 00:08:22,800 --> 00:08:26,680 Если дела пойдут совсем плохо, брось меня и беги. 116 00:08:26,680 --> 00:08:27,530 Заметано! 117 00:08:28,800 --> 00:08:31,740 Разве не здесь ты должен сказать: «Я последую за тобой в глубины ада»? 118 00:08:31,910 --> 00:08:33,940 Последнее, что я хочу сделать, это совершить двойное самоубийство с парнем. 119 00:08:33,940 --> 00:08:36,240 Меня тоже дома ждет жена. 120 00:08:38,650 --> 00:08:39,620 Ой... 121 00:08:39,800 --> 00:08:41,060 ...Действительно? 122 00:08:45,430 --> 00:08:49,140 Они стали использовать меньше пуль по нам. 123 00:08:50,020 --> 00:08:51,510 Я предполагаю, что у них почти закончились патроны. 124 00:08:51,680 --> 00:08:53,630 Хорошо, давайте подведем итоги! 125 00:08:53,630 --> 00:08:55,260 Соберите всех, кто остался! 126 00:09:03,410 --> 00:09:05,020 Привет, Риза! 127 00:09:05,020 --> 00:09:06,810 Ты опоздала, Ребекка! 128 00:09:06,810 --> 00:09:08,290 Мой плохой, мой плохой! 129 00:09:08,290 --> 00:09:10,820 Итак, для тех из вас, кто так терпеливо ждал... 130 00:09:10,820 --> 00:09:12,400 У меня есть несколько подарков, которые я хочу раздать! 131 00:09:14,330 --> 00:09:15,390 Удивительный... 132 00:09:14,840 --> 00:09:17,110 Не только патроны, но и все это?! 133 00:09:17,110 --> 00:09:19,300 Приятно, Ребекка! Я тебя люблю! 134 00:09:19,300 --> 00:09:20,090 Замолчи! 135 00:09:20,090 --> 00:09:22,550 Мужчины без денег не имеют права приставать ко мне! 136 00:09:24,800 --> 00:09:25,700 Здесь. 137 00:09:25,700 --> 00:09:27,170 Ага. Спасибо. 138 00:09:28,050 --> 00:09:30,750 Прошло много времени, полковник Мустанг. 139 00:09:36,560 --> 00:09:40,360 Младший лейтенант Мария Росс, возвращаюсь без разрешения, сэр! 140 00:09:45,780 --> 00:09:48,010 Почему они не спешат? 141 00:09:48,010 --> 00:09:52,410 Они не могут подойти неосторожно, потому что на нашей стороне Огненный Алхимик! 142 00:09:53,310 --> 00:09:56,880 Но полковник не может изо всех сил стараться, потому что мы находимся в центре города. 143 00:09:56,880 --> 00:09:57,870 О боже. 144 00:09:57,870 --> 00:10:01,870 Я приехал в Централ, чтобы найти крутых парней, но кажется, что они все просто трусы! 145 00:10:17,360 --> 00:10:18,230 Дерьмо! 146 00:10:22,320 --> 00:10:24,680 Гранаты со слезоточивым газом из Сина, 147 00:10:24,680 --> 00:10:26,180 упакован с красным перцем! 148 00:10:26,780 --> 00:10:29,770 Ты получил все это от Сина?! 149 00:10:30,420 --> 00:10:33,850 Я не слышал, что ты участвовал в миссии. 150 00:10:34,320 --> 00:10:37,650 Вы сами закупили все это оружие? 151 00:10:37,990 --> 00:10:40,190 Или это было по чьему-то приказу... 152 00:10:40,190 --> 00:10:42,780 Хотели бы вы поговорить с ним? 153 00:10:50,830 --> 00:10:51,880 Мы готовы идти! 154 00:10:52,580 --> 00:10:53,390 Здесь. 155 00:10:54,070 --> 00:10:56,230 Возможно, какой-то важный человек из Сина? 156 00:10:57,940 --> 00:11:00,480 Это Рой Мустанг, полковник вооруженных сил штата. 157 00:11:01,010 --> 00:11:02,520 Я ужасно благодарен за- 158 00:11:03,980 --> 00:11:06,010 Зачем ты ведешь себя так вежливо? 159 00:11:07,220 --> 00:11:10,230 Давай, полковник. Просто общайтесь, как мы всегда делали. 160 00:11:11,900 --> 00:11:13,740 Восемьдесят лет к вашим услугам. 161 00:11:13,740 --> 00:11:16,270 Что угодно: от резинок для нижнего белья до бронетехники. 162 00:11:16,270 --> 00:11:19,850 Всего один звонок, и мы доставим его вам. В любое время и в любом месте. 163 00:11:19,850 --> 00:11:22,490 Ваш дружелюбный район универсального магазина Havoc! 164 00:11:22,820 --> 00:11:23,990 Хаос! 165 00:11:25,930 --> 00:11:28,040 Итак, где деньги? 166 00:11:28,230 --> 00:11:29,790 Я заплачу после того, как добьюсь успеха. 167 00:11:30,360 --> 00:11:31,280 Держите это на моей вкладке. 168 00:11:42,040 --> 00:11:44,270 Над городом поднимается дым. 169 00:11:44,790 --> 00:11:46,600 Я также слабо слышу звук будильника. 170 00:11:47,480 --> 00:11:51,430 Похоже, полковник и люди из Бриггса начали действовать. 171 00:11:51,640 --> 00:11:54,410 Должно быть, в Центре сейчас царит столпотворение. 172 00:11:59,230 --> 00:12:00,610 Думаю, пора идти. 173 00:12:00,610 --> 00:12:01,730 Ага. 174 00:12:01,730 --> 00:12:05,230 Мы подготовили прилавок для Национального круга трансмутации, 175 00:12:05,230 --> 00:12:08,030 но не мешало бы остановить его до того, как он активируется. 176 00:12:08,930 --> 00:12:12,750 По сути, он такой же, каким был в колбе, только больше. 177 00:12:13,360 --> 00:12:15,630 Если вы уничтожите его контейнер, он погибнет. 178 00:12:18,040 --> 00:12:24,680 Мы... также сможем освободить души тех, кто заключён внутри него. 179 00:12:26,790 --> 00:12:30,140 Но как нам добраться до него? 180 00:12:30,660 --> 00:12:33,520 Мы собираемся использовать подземный путь, по которому мы с Мэй прошли в прошлом. 181 00:12:34,220 --> 00:12:38,500 Существует масса смертоносных химер, но мы сможем справиться с нашей нынешней группой. 182 00:12:38,900 --> 00:12:40,930 Ты оставайся здесь, Хейнкель. 183 00:12:40,930 --> 00:12:41,930 Хорошо. 184 00:12:41,930 --> 00:12:42,990 Извините за это. 185 00:12:42,990 --> 00:12:44,040 Это не твоя вина. 186 00:12:44,040 --> 00:12:46,560 Доктор Марко, убедитесь, что вас не найдут военные. 187 00:12:47,170 --> 00:12:48,070 Йоки! 188 00:12:48,740 --> 00:12:50,600 Ты тоже подожди здесь. 189 00:12:50,600 --> 00:12:52,250 Г-с радостью. 190 00:13:00,560 --> 00:13:01,330 Ал. 191 00:13:02,160 --> 00:13:03,760 Да, Брат? 192 00:13:04,030 --> 00:13:08,260 Я выйду на секундочку, чтобы отбить к черту некую бородатую зануду. 193 00:13:09,090 --> 00:13:10,380 Будь осторожен. 194 00:13:10,870 --> 00:13:11,530 Вы поняли. 195 00:13:32,640 --> 00:13:35,250 Кажется, что-то происходит... 196 00:13:35,250 --> 00:13:37,120 Я бы поторопился на твоем месте. 197 00:13:37,300 --> 00:13:42,130 Отец скоро должен раскрыть секрет бессмертия. 198 00:13:42,130 --> 00:13:43,300 Я знаю это! 199 00:13:54,940 --> 00:13:56,660 Мы собираемся сформировать здесь кордон! 200 00:13:56,660 --> 00:14:00,150 Не пропустите группу Мустанга или солдат Бриггса за линию фронта! 201 00:14:02,760 --> 00:14:05,220 Пусть ваши солдаты немедленно отступят! 202 00:14:05,920 --> 00:14:09,610 Вы все отобрали у меня право командовать Бриггсом. 203 00:14:09,610 --> 00:14:10,860 Ты...! 204 00:14:10,860 --> 00:14:12,660 Думаешь, тебе это сойдет с рук?! 205 00:14:12,940 --> 00:14:16,360 Позвольте мне перенаправить этот вопрос обратно к вам. 206 00:14:16,360 --> 00:14:19,090 Вы слышали что-нибудь от этого «Отца», не так ли? 207 00:14:19,090 --> 00:14:22,160 Чем вы собираетесь пожертвовать и что вы получите. 208 00:14:22,160 --> 00:14:24,530 Да, конечно. 209 00:14:24,530 --> 00:14:28,020 Мы, избранные, поднимемся на новую высоту, 210 00:14:28,020 --> 00:14:30,710 и Аместрис изменит мир! 211 00:14:31,330 --> 00:14:34,680 Изменения должны сопровождаться болью. 212 00:14:34,680 --> 00:14:36,680 Неужели это так сложно понять?! 213 00:14:38,080 --> 00:14:40,440 Вы, свиньи, вне всякой надежды. 214 00:14:40,590 --> 00:14:41,100 Что? 215 00:14:47,630 --> 00:14:52,190 Вы, трусы, которые прячутся в тылу и оглядывают поле боя... 216 00:14:52,680 --> 00:14:57,680 ...люблю выдавать «боль» за нечто благородное и продолжать использовать ее. 217 00:14:58,000 --> 00:14:59,960 Ты планируешь стать предателем?! 218 00:15:00,540 --> 00:15:01,480 Я не знаю об этом. 219 00:15:01,480 --> 00:15:05,520 Возможно, вместо этого я стала героиней, после того, как все закончилось. 220 00:15:05,900 --> 00:15:06,630 Однако...! 221 00:15:07,260 --> 00:15:11,100 Я не такой мягкий, как герой Ишбала. 222 00:15:11,100 --> 00:15:12,390 П-подожди! 223 00:15:15,300 --> 00:15:16,140 Что?! 224 00:15:19,270 --> 00:15:20,140 Сэр! 225 00:15:39,270 --> 00:15:40,780 Майор Армстронг! 226 00:15:41,210 --> 00:15:42,580 Сержант Брош. 227 00:15:43,130 --> 00:15:45,450 У тебя сегодня нет выходного? 228 00:15:45,450 --> 00:15:47,560 Я бросился сюда, увидев дым из окна. 229 00:15:48,000 --> 00:15:49,090 Что случилось? 230 00:15:49,830 --> 00:15:53,060 Полковник Мустанг и его бывшие люди держат в заложниках жену фюрера-президента. 231 00:15:53,060 --> 00:15:56,790 и в настоящее время скрываются по городу. 232 00:15:56,790 --> 00:15:57,870 Что? 233 00:15:57,870 --> 00:15:59,950 Этот трус! 234 00:15:59,950 --> 00:16:03,940 Сначала он убивает невиновного младшего лейтенанта Росс, а теперь похищает мадам? 235 00:16:03,940 --> 00:16:06,780 Он дьявол в облике человека! 236 00:16:11,280 --> 00:16:12,200 Главный! 237 00:16:14,680 --> 00:16:18,870 В конференц-зале штаб-квартиры генерал-майор Армстронг убил генерал-лейтенанта Гарднера... 238 00:16:19,870 --> 00:16:21,370 Застрелен?! 239 00:16:25,390 --> 00:16:26,530 Хорошо. 240 00:16:26,530 --> 00:16:29,640 Кажется, все движется быстрее, чем я предполагал. 241 00:16:30,190 --> 00:16:32,300 Мне нужно как можно скорее найти молодого мастера. 242 00:16:32,820 --> 00:16:38,240 Однако я не могу его ощутить, потому что мешает гигантский поток энергии под землей... 243 00:16:39,320 --> 00:16:40,140 А? 244 00:16:41,240 --> 00:16:45,740 Такое ощущение, что энергетическое подземелье распространилось сильнее, чем вчера... 245 00:17:40,160 --> 00:17:41,330 Это не пойдет. 246 00:17:41,930 --> 00:17:45,960 Солдаты собрались прямо перед ним, и мы не можем подойти. 247 00:17:45,960 --> 00:17:48,830 Нам будет немного сложно пробиться. 248 00:17:52,610 --> 00:17:54,710 Есть еще один вход! 249 00:17:55,250 --> 00:17:56,860 Исследовательская лаборатория 3! 250 00:17:56,860 --> 00:18:00,720 Ал и полковник уже проникли туда раньше и в итоге сражались с гомункулами! 251 00:18:08,630 --> 00:18:10,940 Три охранника, да? 252 00:18:10,940 --> 00:18:13,100 Хорошо, давай сделаем это. 253 00:18:13,100 --> 00:18:17,480 Нет-нет, настало время мне использовать свое положение. 254 00:18:18,200 --> 00:18:20,200 Солдаты! 255 00:18:21,200 --> 00:18:23,950 Я Эдвард Элрик, государственный алхимик! 256 00:18:24,140 --> 00:18:25,020 Хм? 257 00:18:25,020 --> 00:18:26,660 Государственный алхимик, сэр?! 258 00:18:26,870 --> 00:18:28,120 Пожалуйста, помогите мне! 259 00:18:28,120 --> 00:18:30,040 Меня преследует Шрам! 260 00:18:31,190 --> 00:18:32,840 Он в розыске! 261 00:18:33,000 --> 00:18:34,050 Замри! 262 00:18:45,420 --> 00:18:47,420 Ты ужасен. 263 00:18:47,420 --> 00:18:48,800 Заткнись, пойдем. 264 00:18:51,870 --> 00:18:53,640 Да, да, проходит. 265 00:18:54,610 --> 00:18:56,620 Я думаю, это было где-то здесь... 266 00:18:58,860 --> 00:18:59,650 Вот оно! 267 00:19:16,810 --> 00:19:18,390 Должны ли мы расстаться? 268 00:19:18,390 --> 00:19:19,170 Ага. 269 00:19:19,760 --> 00:19:21,080 Я пойду этим путем. 270 00:19:21,080 --> 00:19:23,760 Эдвард и Шрам идут другим путем. 271 00:19:23,760 --> 00:19:24,680 Что?! 272 00:19:24,930 --> 00:19:27,170 Почему я должен идти с ним?! 273 00:19:27,170 --> 00:19:30,180 Если вы попытаетесь распределить силы с помощью алхимии, это будет лучше всего. 274 00:19:30,800 --> 00:19:34,550 Кроме того, когда враг запечатал алхимию, 275 00:19:34,550 --> 00:19:37,820 Шрам смог им воспользоваться, но ты ничего не смог сделать, верно? 276 00:19:38,750 --> 00:19:41,570 Хорошо, тогда эти двое должны пойти вместе. 277 00:19:42,140 --> 00:19:43,070 А что насчет остальных из нас? 278 00:19:43,350 --> 00:19:46,650 Я не обычный Джо, так что со мной все будет в порядке. 279 00:19:47,750 --> 00:19:49,070 Но, ну... 280 00:19:50,970 --> 00:19:55,590 Думаю, я возьму эту женщину из Сина себе в телохранительницу. 281 00:19:57,780 --> 00:19:59,740 Хорошо, если ты увидишь его, 282 00:19:59,740 --> 00:20:01,790 приложите все усилия, чтобы уничтожить его. 283 00:20:01,790 --> 00:20:02,950 Роджер! 284 00:20:04,740 --> 00:20:07,310 Ребята, вы действительно будете в порядке, если вас будет только двое? 285 00:20:07,950 --> 00:20:09,920 Конечно. 286 00:20:09,920 --> 00:20:14,400 Кроме того, старики предпочитают оставаться наедине с молодыми женщинами. 287 00:20:16,770 --> 00:20:18,580 Какой извращенец. 288 00:20:18,580 --> 00:20:19,780 Поехали уже. 289 00:20:36,400 --> 00:20:40,300 Тебе нужно найти принца Сина, верно? 290 00:20:48,900 --> 00:20:49,720 Идти. 291 00:20:51,190 --> 00:20:52,600 Э, но... 292 00:20:53,060 --> 00:20:54,980 Не беспокойтесь о нас. 293 00:20:56,180 --> 00:20:58,000 Он много значит для тебя, не так ли? 294 00:21:09,200 --> 00:21:11,300 Спасибо. 295 00:21:29,310 --> 00:21:31,310 Серьезно, какие жалкие дураки! 296 00:21:31,840 --> 00:21:34,810 Они даже против этих обезьян из Бриггса как следует подраться не могут?! 297 00:21:34,810 --> 00:21:36,160 Пожалуйста, подождите! 298 00:21:36,160 --> 00:21:38,520 Мы еще не закончили экспериментировать с процессом прикрепления души! 299 00:21:38,690 --> 00:21:39,400 Заткнись! 300 00:21:39,610 --> 00:21:41,440 Когда будет лучшее время использовать их, чем сейчас?! 301 00:21:45,330 --> 00:21:49,470 Мы создали столько философских камней для подобных ситуаций! 302 00:22:00,730 --> 00:22:02,420 Теперь двигайтесь! 303 00:22:02,420 --> 00:22:05,550 Сожрать этих предателей! 304 00:23:58,040 --> 00:24:04,500 Души, которые когда-то обитали внутри людей, теперь обитают внутри марионеток и вырываются наружу. 305 00:24:05,470 --> 00:24:11,420 Хотя их внешность деформирована, их души действительно человеческие. 306 00:24:12,530 --> 00:24:16,920 В следующий раз Стальной Алхимик: 307 00:24:16,920 --> 00:24:20,360 Эпизод 51, Бессмертная армия. 308 00:24:21,330 --> 00:24:24,900 Следует ли их победить или их следует пощадить?